高額年俸者

初めてこの曲を聴いたのは２００６年だった気がする。「のだめカンタビレ」で主人公がこの曲を弾いて聞いた瞬間、胸がトキドキしてきた。
あの頃、昼ごはんの時間に毎日聞いたような気がする。
すごく難しい曲だから今すぐ弾くのは無理だろうなと思ったけど、いつか練習して弾いてみたい。
最近、その曲を聴き始めた。
また胸がトキドキしてきた。。。

프레디 머큐리의 목소리는 정말 환상적이다.어느 누가 백만년에 한번 나올까 말까한 천상의 목소리라고 칭찬했던거 같은데.
이 곡 들으면 편안해진다.
어릴적엔 멜로디만 들었는데 가사를 듣게 되니 참 슬픈노래였구나...


I'm just the pieces
of the man I used to be
Too many bitter tears
are raining down on me

I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long

I feel like no one
ever told the truth to me
About growing up
and what a struggle it would be

In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong

Too much love
will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind

You're headed for disaster
cause you never read the signs
Too much love
will kill you every time

I'm just the shadow
of the man I used to be
And it seems like
there's no way out of this for me

I used to bring you sunshine
Now all I ever do
is bring you down

How would it be
if you were standing in my shoes
Can't you see
that it's impossible to choose

No there's no making sense of it
Every way I go
I'm bound to lose

Too much love
will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead
and scream and crawl

And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love
will kill you every time

Too much love
will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love
will kill you
And you won't understand why
You'd give your life,
you'd sell your soul
But here it comes again

Too much love will kill you
In the end...
In the end.