준 조동사(had better 동사원형, would rather 동사원형)

had better 동사원형       : ~하는게 낫겠다 (반말조)

had better not 동사원형  : ~하지 않는게 낫겠다. (부정문)

it would be a good idea to 동사원형 : ~ 하는 것이 좋은 생각일 것 같아요. (존댓말 : 의문문에도 사용)

집에 가는 게 낫겠다.

I had better go home.

너 남자친구랑 헤어지는게 낫겠다.

You had better break up with your boyfriend.

가방 사는게 좋은 생각일까?

Is it a good idea to buy a bag?

집에 가시는 게 나을 꺼 같아요.

It would be a good idea to go home.

would rather 동사원형       : 차라리 ~하는 게 낫겠다.

would rather A than B       : B 하느니 차라리 A하는게 낫겠다.

would rather not 동사원형  : 차라리 ~하지 않는게 낫겠다.(부정문)

would 주어 rather 동사원형 ~ ?: 차라리 ~하는게 나을 까? (의문문)

자는 게 낫겠다.

You would rather sleep.

공부하느니 돈을 버는 게 낫겠다.

I would rather make money than study.

학교에 입학하느니 일을 하는게 낫겠다.

I would rather work than enter school.

차라리 아무 말도 하지 않겠다.

I would rather not say.