어울리기 쉬운 / 어려운 사람

어울리기 쉬운/ 어려운 사람 

an easy person to get along with

나는 처음 우리 매니저를 보았을 때, 어울리기 쉬운 사람이라고 생각했었다.

하지만 그와 일을 한 후로 그가 다가가기 어려운 사람이라는 것을 알게되었다.

When I saw my manager first, I thought he was an easy person to get along with.

But I found him difficult to approach after working with him.