Languages/English Expression

일부러 그런 것도 아니잖아요. 마음에 담아두지 마세요.

skidrow 2018. 4. 6. 15:21

일부러 그런 것도 아니잖아요.

That's okay. You couldn't help it.


마음에 담아두지 마세요.

Don't hold it against me.


A : 너 어제 왜 나한테 화풀이 한거야?

B : 사실은 나 어제 남자친구와 헤어져서 혼자있고 싶었거든.

    내가 너를 화나게 했다면 미안해.

A : 나 괜찮아. 일부러 그런것도 아닌데 뭘. 마음에 담아두지마.


A : Why did you take it out on me?

B : Honestly I wanted to be alone, cause I broke up with my boyfriend yesterday.

    If I make you angry, I'm so sorry.

A : That's okay. You couldn't help it. Don't hold it against me.